译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上(shang)你们却未能一同回来。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我曾(zeng)经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸(xing)得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
老百姓(xing)空盼了好几年,
有朝一日我青云直上,会用黄(huang)金来回报主人的。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⒇卒:终,指养老送终。